цорес

Alternative Spellings

цурес

ОПРЕДЕЛЕНИЯ

  • горе; неприятности; трагическое событие.

Example Sentences

  • "Пусть только посмеет! — кричала Софа Маленькая. — Я к нему на работу пойду, я ему сделаю много цореса..." Марк Коган, "Мама, Папа и Я," "Время и Мы," 70, 1983.

ЯЗЫКИ ПРОИСХОЖДЕНИЯ

Книжный иврит, Идиш

Etymology

идиш -- צרה (цоре), мн. ч. צרות (цорес) иврит -- צָרָה (цара) мн. ч. צָרוֹת‏ (царот)

КТО ИСПОЛЬЗУЕТ

Ашкенази: евреи с корнями ашкенази

РЕГИОНЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Россия, Восточная Европа

Изменить     Видите ошибку? Пожалуйста, внесите исправления. Все изменения будут проверены модератором.