Пуримшпиль

Pronunciations

Пуримшпиль ([ˌpur̪ʲɪm'ʂ̪pʲil̪ʲ])
Пуримшпиль ([ˌpur̪ʲɪm'ʂ̪pʲil̪ʲ]) listen

Значение / значения

  • 'Традиционний еврейский спектакль, происходящий во время Пурима и обычно на тему Книги Эсфири'

Пример предложения

  • Мог бы я остаться дома, но я решил вместо этого пойти в театр и там посмотреть Пуримшпиль.

Языки происхождения

  • Аккадский
  • шумерский
  • Идиш
  • Книжный иврит
  • средневерхненемецкий
  • древневерхненемецкий
  • празападногерманский

Этимология

  • - от идиш. פּורימשפּיל (purimshpil) 'пуримский спектакль'

    - от פּורים (purim) 'пурим- еврейский праздник' +‎ שפּיל (shpil)

    - первая часть от ивр. פורים (purim)

    - множественное число פּוּר (púr) 'судьба'

    - от аккадского 𒁓 (pūrum) 'каменная миска', 'судьба'

    - далее от шумерского 𒁓 (bur) 'мелкая каменная миска', 'блюдо', 'сосуд'

    - вторая часть, склонение שפּילן (shpiln) 'играть'

    - само склонение от ср.-в.-нем. spil

    - от др.-в.-нем. spil

    - далее от празападногерм. *spil 'танец'

    • Пользователь

      • Религиозная группа: евреи, которые соблюдают все религиозные обычаи и имеют иудейское образование
      • Ашкенази: евреи с корнями ашкенази

      Регионы

      • Россия
      • Восточная Европа

Изменить     Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.