Каша варнишкес

Pronunciations

Каша варнишкес ([ˈkaʂə 'vaɾ̠n̪ʲɪʂ̪kəs̪])
Каша варнишкес ([ˈkaʂə 'vaɾ̠n̪ʲɪʂ̪kəs̪]) listen

Значение / значения

  • 'Блюдо американских евреев-ашкеназов, приготовленное из гречневой каши, макарон, лука и шмальца'

Пример предложения

  • Я когда прожил два года в Америке, полюбил кашу варнишкес.

Языки происхождения

  • Идиш
  • Русский
  • украинский
  • древнерусский
  • праславянский
  • прабалтославянский
  • праиндоевропейский

Этимология

  • - из русск. каша + идиш. װאַרנישקעס (varnishkes)

    - первое слово от др.-русск. каша

    - от праслав. *kāsi̯ā

    - второе слово от укр. вареники 'украинское блюдо похоже на русские пельмени'

    - от глагола варити

    - от др.-русск. варити

    - от праслав. *vārīti или *vьrētī 'гореть', 'варить'

    - от прабалтослав. *wārīˀtei или *wōrīˀtei

    - далее от праиндоевроп. *werǝ-

    • Пользователь

      • Ашкенази: евреи с корнями ашкенази

      Регионы

      • Россия
      • Северная Америка

Изменить     Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.