Штетл

Pronunciations

Штетл ([ʂ̪t̪ʲеt̪ɫ̪])

Definitions

  • 'Небольшой еврейский городок, особенно в Восточной Европе'

Example Sentences

  • Моя мама прилетела сюда из Литвы, где она жила в штетле.

Языки происхождения

  • Идиш
  • Средневерхненемецкий
  • древневерхненемецкий
  • празападногерманский
  • прагерманский
  • праиндоевропейский

Etymology

  • - из идиш. שטעטל‎ (shtetl) 'городок'

    - от שטאָט (shtot) 'город' + уменьшительно-ласкательный суффикс ־ל (-l)

    - корень от ср.-в.-нем. stat

    - от др.-в.-нем. stat 'поселение', 'место'

    - от празападногерм. *stadi 'место'

    - от прагерм. *stadiz 'место', 'расположение'

    - далее от праиндоевроп. *stéh₂tis

    - от *steh₂- 'стоять' + суффикс *-tis

    - суффикс ־ל (-l) от ср.-в.-нем. -el

    - далее от др.-в.-нем. -il

    - от -ilī

    • Who Uses This

      • Ашкенази: евреи с корнями ашкенази

      Regions

      • Россия
      • Восточная Европа

Изменить     Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.