Люфтментш

Pronunciations

Люфтментш (['l̪ʲʉft̪ˌmʲen̪ʈ̪͡ʂ̪])
Люфтментш (['l̪ʲʉft̪ˌmʲen̪ʈ̪͡ʂ̪]) listen

Значение / значения

  • 'Непрактикальный человек'

Пример предложения

  • Он помочь не сможет, он же люфтментш!

Языки происхождения

  • Идиш
  • Средневерхненемецкий
  • древневерхненемецкий
  • празападногерманский
  • прагерманский
  • праиндоевропейский

Этимология

  • - из идиш. לופֿטמענטש (luftmentsh)

    - от לופֿט (luft) 'воздух' + מענטש (mentsh) 'человек'

    - первая часть от ср.-в.-нем. luft

    - от др.-в.-нем. luft

    - от празападногерм. *luftu 'крыша', 'атмосфера', 'воздух'

    - от прагерм. *luftuz 'крыша', 'атмосфера', 'воздух', 'небо'

    - возможно далее от праиндоевроп. *lubʰ-tu-s

    - от *lewbʰ- 'лупиться', 'отрывать', 'повредить'

    - вторая часть от ср.-в.-нем. mensch

    - от др.-в.-нем. mennisko 'человек', 'мужчина'

    - от празападногерм. *mannisk

    - от прагерм. *manniskaz 'тот кто человеческий', 'то что человеческое'

    - от *mann- 'человек', 'мужчина' +‎ суффикс *-iskaz '-ский'

    - корень от праиндоевроп. *mon- 'мужчина'

    - суффикс от того же языка, *-iskos

    • Пользователь

      • Ашкенази: евреи с корнями ашкенази

      Регионы

      • Россия
      • Восточная Европа

Изменить     Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.