Кипиш

Edit

Pronunciations

Кипиш ([ˈkʲipʲɪʂ]) listen

Record a Pronunciation

Definitions

  • 'Обыск'

Example Sentences

  • Кипиш, берегись!


Record a Sentence

Языки происхождения

  • древнееврейский
  • Книжный иврит
  • Немецкий
  • працентральносемитский
  • View More

Etymology

  • - ранее хипиш, хипеш, хипеж

    - возможно, от нем. арг. Chippesch, Gippesch 'обыск'

    - под влиянием польск. арг. kipisz 'обыск'

    - далее этимология неопределённая, возможно от ивр. חֻפָּה (ḥuppā) 'навес', 'покрытие'

    - от др.-евр. глагола חֹפֵף (ḥāpap) 'покрыть', 'окружить'

    - далее от працентральносемитск. *ḥpp 'окружить', 'покрыть'

      • Who Uses This

      • Молодые: евреи до 40 лет
      • Ашкенази: евреи с корнями ашкенази
      • Не евреи: (лексика, которая распространилась за пределы еврейского сообщества)

      Regions

      • Россия
      • Восточная Европа

      Alternative Spellings

      хипиш, хипеш, хипеж

Как работает словарь

  • Это слово употребляется как криминальный жаргон.

Изменить     Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.