шлимазл

ОПРЕДЕЛЕНИЯ

• неудачник

ЯЗЫКИ ПРОИСХОЖДЕНИЯ

Книжный иврит, Идиш, Немецкий

Etymology

Идиш שלימזל – неудача; Нем. schlimm «плохой, скверный, дурной» + ивр. מזל «счастье, удача»

КТО ИСПОЛЬЗУЕТ

Пожилые люди: люди средних лет и старше
Молодые: евреи до 40 лет
Ашкенази: евреи с корнями ашкенази

РЕГИОНЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Россия, Восточная Европа